Американская печать о зверствах немцев

НЬЮ-ЙОРК, 22 апреля (ТАСС). Американская печать публикует сообщения из Германии,
в которых говорится о поведении тысячи с лишним немцев - жителей Веймара, которых заставили посетить и осмотреть известный концентрационный лагерь в Бухенвальде. В сообщениях указывается, что немцы рыдали, а женщины, в том числе и медицинские сестры, падали в обморок, но все единодушно заявляли, что они не были осведомлены об условиях жизни в этом лагере, хотя много лет жили поблизости.
Обозреватель газеты «Нью-Йорк геральд грибюн» Хиггинс пишет, что некоторые женщины закрывали глаза, чтобы не видеть свидетельств массовых убийств и садизма, но военные власти заставляли смотреть, говоря: «Вы должны видеть то, за что вы несете ответственность». Хиггинс указал, что, как и немцы, посетившие Ордруф, немцы, осматривавшие Бухенвальд, были явно потрясены, но заявляли о полном неведении.
Обозреватель газеты «Нью-Йорк таймс» Карривэн заявил, что в Бухенвальде осталось 20.000 заключенных из 80.000, которые обычно там находились, так как немцы эвакуировали большинство заключенных до того, как американцы прибыли в Бухенвальд 10 апреля. Карривэн дает описание виселиц, комнат пыток, комнат, где производились вскрытия, крематориев и лабораторий. Карривэн заявляет, что сразу же посетители видят выставленный «пергамент» - большие куски татуированной человеческой кожи, собранной «германским доктором, который писал трактат о татуировках», а также женой начальника Бухенвальдского лагеря. Из этого «пергамента» были сделаны два больших абажура. В то время как немцы заставляли осматривать эту ужасную выставку, тысячи освобожденных пленных молча наблюдали эту сцену.
Далее были осмотрены бараки, где находились 3.000 больных и 4.800 престарелых, которые не были в состояния выйти из помещения. Другие изнуренные и обезумевшие заключенные бродили вокруг. «Большинство из них превратилось в идиотов, хотя они все еще способны передвигаться». В комнате для больных заключенные умирали на койках, не получая помощи. В научной лаборатории находилось множество банок с человеческими органами, а другая лаборатория был специально оборудована для прививок тифа с целью получения противотифозной сыворотки. Польский врач, которого принуждали делать прививки, заявил, что смертность от них достигала 98 процентов.
Далее Карривэн сообщает, что немцев ставили посетить главные бараки, где неописуемо грязно, а затем барак, в котором заключенные были живы, но уже не могли передвигаться. «Это был барак № 58, из которого жертвы попадали в крематорий». Карривэн дал описание крематория, виселиц, оборудованных для одновременного повешения 5 человек, комнаты пыток, комнаты, где снимали кожу.
Карривэн пишет, что первые заключенные прибыли в Бухенвальд из Саксенбурга и Лихтенбурга в мае и июне 1938 года; при чем смертность в лагере составляла 10 процентов. После убийства нациста фон Рат в Париже в лагерь прибыло 12.500 евреев. В сентябре 1939 года в лагерь было свезено 2.500 евреев из Вены. В октябре того же года в лагерь прибыло еще 2.900 человек. После попытки покушения Гитлера 21 еврей был убит. В августе 1940 года в лагерь прибыла первая тысяча польских заключенных, из которых после 5 месяцев были умерщвлены 700 человек.
Как указывает Карривэн, нацисты заявили, что в результате бомбардировки Бухенвальда в августе прошлого года был убит Тельман. Однако записи свидетельствуют о том, что Тельман никогда не находился в Бухенвальде.
Обозреватель газеты «Чикаго сан» Меклин описывает концентрационный лагерь в Лангенштейне, где 1.100 политических заключенных выжили только потому, что они находились там меньше 6 месяцев, - голод обычно, убивал заключенных в течение 6 месяцев. Многие из людей, которые выжили, погибнут в течение ближайших недель. Меклин описывает массовые могилы, а также пытки и казни, при которых пленных заставляли присутствовать.
Как сообщает Меклин, русский майор заявил, что ежедневно они получали один ломоть хлеба на 10 человек и иногда жидкий морковный суп. Офицер службы американской армии рассказал, что он обнаружил нацистские документы, которые свидетельствуют о том, что к 1 января должны были быть убиты все заключенные лагеря Лангенштейна. В январе было убито 400 человек, 500 чел. - в феврале, 580 - в марте, в начале апреля умерщвлялось минимум 30 человек в день, в то время как в течение всего 1944 года там было убито 450 человек.
Хотя в этом лагере содержались, главным образом, политические заключенные, там находилось также небольшое число русских военнопленных, французские партизаны и участники варшавского восстания.
// Комсомольская правда. - 1945. - 26 апреля.

Отклики в США на соединение армий союзных держав на территории Германии

НЬЮ-ЙОРК, 27 апреля. (ТАСС). В Соединенных Штатах Америки с ликованием встречено историческое сообщение о встрече войск Красной Армии англо-американскими войсками на территории Германии. Дневные газеты опубликовали это сообщение под громадными заголовками на первой странице; радиостанции немедленно сообщили об этом; информационные агенства распространили тексты заявление И.В.Сталина, Г.Трумэна и У.Черчилля. Информационные агенства также начали распространять многочисленные сообщения от кореспондентов, которые были свидетелями обмена радостными приветствиями между советскими бойцами и американцами.
Корреспондент газеты Ассошиэйтед пресс, присутствовавший при встрече, пишет, что бойцы Красной Армии, встретив американцев, «приветствовали их, пожимали руки каждому, кого ни встречали, с искренним удовольствием». Корреспондент заявляет, что он был свидетелем «празднования, подобного которому он никогда не видал».
//Известия. - 1945. - 29 апреля.

Отклики за рубежом на занятие Красной Армией Берлина

НЬЮ-ЙОРК, 6 мая. Как передает корреспондент агентства Ассошиэтед пресс из Буэнос-Айреса, несмотря на правительственное запрещение, в различных аргентинских городах широко празднуют падение Берлина. Массы народа в городе Парана с энтузиазмом провозглашали: «Да здравствует демократия и свобода!». По сообщению корреспондента, такой же энтузиазм наблюдался в важных центрах - Кордове, Тукумане и других городах страны. В Буэнос-Айресе и Кордове в результате столкновений во время большой демонстрации, устроенной организацией «Патриа либре», было ранено и убито несколько полицейских и гражданских лиц.
Корреспондент агентства Юнайтед пресс сообщает, что в Сант-Яго (Чили) много тысяч людей шествовало по городу с сотнями знамен, приветствуя победу Красной Армии в Берлине. Хотя правительство разрешило демонстрацию, однако оно запретило организаторам демонстрации выступать с осуждением главарей фашистских режимов в Испании и Аргентине.
По сообщению корреспондента агентства Юнайтед пресс из Перу, в Лиме состоялась многотысячная демонстрация в связи с капитуляцией Берлина.
Как сообщает агентство Ассошиэйтед пресс, в Мексико в демонстрации по случаю взятия Берлина участвовало свыше 50 тысяч человек.

БУХАРЕСТ, 6 мая. Комментируя сообщение об овладении Красной Армией Берлином, газета «Журналул» пишет: «Берлин пал. Сердце гитлеровской Германии перестало биться. Победоносная Красная Армия марширует сегодня по Берлину. С крушением гитлеровской Германии возникает новый мир, в котором свобода и гуманность вновь обретут свои права».
«Резиденция тевтонских убийц пала, - пишет газета «Ардеул». - Столица германской империи, которая была родиной средневековых варварских доктрин, взята славными армиями Советского Союза».
Газета «Семиалул» в передовой статье пишет: «Берлин, - этот надменный символ пруссачества и оплот нацизма, пал под натиском советских войск. Эти войска, которые обороняли Москву, с храбростью и настойчивостью, присущими борьбе за великие и благородные идеалы, добившись блестящих побед в обороне, одержали затем, проделав огромный поход, исключительную победу в наступлении. Эта эпопея завершилась взятием Берлина. Такие великие военные подвиги стали возможными благодаря военному и организаторскому гению Маршала Сталина, они представляют собой и моральную победу. Сознавая исторические последствия этого события, румынский народ радуется вместе с дружественными советскими народами и Красной Армией.

НЬЮ-ЙОРК, 6 мая. По сообщению корреспондента агентства Юнайтед пресс из Каракаса (столица Венесуэлы), подобно населению других латиноамериканских стран, венесуэльцы празднуют взятие Берлина Красной Армией. Муниципальный совет объявил день захвата Берлина «днем ликования». Президент Медина заявил: «Падение Берлина может быть началом новой эры для процветающего человечества». Исполняющий обязанности министра иностранных дел Пикон заявил: «Все венесуэльцы ликуют с другими демократическими народами по поводу того, что оплот нацистской системы опрокинут и для человечества открылись новые горизонты свободы». Тысячные толпы собрались на площади Боливара, неся большие портреты Сталина, Рузвельта и Черчилля.
Корреспондент агентства Ассошиэйтед пресс из Манагуа (Никарагуа) сообщил, что там по случаю взятия Берлина объявлен праздник и все деловые учреждения закрыты.
// Известия. - 1945. - 6 мая.

Джеймс ОЛДРИДЖ. Военный разгром фашизма

Мне кажется, что как ни сильно мы сегодня чувствуем радость, наши чувства все же неполноценны. .Вот когда на фронте командир войдет в землянку и скажет своим солдатам: «Ребята, кончено!», - это счастье. Вот там всем существом поймут, что значит слово «кончено».
Мы знаем: кончена войны в Европе. Объединенные нации одержали великую победу над страшнейшим злом - германским фашизмом. Но мы знаем и другое: фашизм еще не стерт с лица земли. Мы знаем, и мы должны знать, что прекращение военных действий не значит прекращение борьбы. Знамя борьбы сейчас должны подхватить народы тех стран, в которых фашизм пустил глубокие корни. В первую очередь это народы Аргентины и Испании.
Сегодня мы празднуем полный военный разгром фашизма, но мы должны все свои силы положить на то, чтобы в ближайшем будущем праздновать его политический и моральный разгром.
Уже сейчас в Европе есть много людей, которые слово фашизм употребляют в кавычках, как устарелое понятие, как некую историческую категорию. В этом огромная опасность. Целый ряд явлений, которые еще могут возникнуть, заслуживают того же названия. Но многие стараются не распознавать эти явления, не именовать их настоящим именем. «Фашистский зверь» - есть уши, для которых это уже звучит, как литературная метафора. Мы обязаны помнить, что человек, побывавший в Майданеке или Освенциме, никогда не улыбнется при этих словах. Сколько бы ни суждено ему было прожить, никогда они не прозвучат для него метафорическим выражением.
И также мы должны помнить, что счастье и будущее всего человечества зависят от дружбы, сотрудничества и взаимопонимания трех великих держав, являющихся единственными и абсолютными гарантами мира на земле.
Сегодня нет ни одного человека, по праву носящего это имя, который не испытывал бы чувство глубочайшей благодарности к русской, американской, английской и французской армиям, победившим германский фашизм. (Перевод с английского).
// Литературная газета. - 1945. - 10 мая.

В этой книге - публицистика времен Великой Отечественной войны, принадлежащая перу американских корреспондентов, аккредитованных в Москве. Истинно героические усилия нашего народа в борьбе с фашизмом были в центре внимания мировой общественности. Для зарубежного читателя, хоть сколько-нибудь отдававшего себе отчет в происходящем, не было двух мнений: исход войны решается на советско-германском фронте. Уже поэтому чтение газет читатель начинал с телеграмм с этого фронта. Необыкновенный интерес представляло все, что имели возможность сообщить собственные корреспонденты в Москве.
В Москве собралась элита мировой прессы. Тут были видные писатели, журналисты с мировым именем, профессионально посвятившие себя международной теме, высокоопытные представители крупных информационных агентств. Для многих из них основополагающим принципом мировоззрения был антифашизм. Все это сообщало свидетельствам корреспондентов с советско-германского фронта исключительную ценность.
Советское государство делало все чтобы зарубежные газетчики были очевидцами событий, происходящих в районах военных действий, как, впрочем, и в тылу.
Как ни разнолик был корпус иностранных журналистов, в нем при желании можно было рассмотреть два типа корреспондентов. Первый: были корреспонденты, которые в ежедневной работе для газет или агентств, работе, заполнявшей их день до предела, находили удовлетворение. Второй: были и иные, кто обратился к функциям представителя ежедневной прессы или журнала вынужденно, выполняя эти обязанности без особого энтузиазма и используя пребывание в сражающейся России главным образом для того, чтобы познать жизнь Советской страны в эту грозовую для нее пору, собрав плоды своих наблюдений и исследований в книге.
Для таких авторов, как Александр Верт, Ральф Паркер, Морис Хиндус, это была публицистика, одновременно хорошо документированная и художественная. Написанная в строгих тонах, она тем более убедительна для читателя, что подкреплялась всесильным: «Я это видел», «Я с ним говорил», «Я свидетельствую». Книги эти в годы войны издавались в разных странах, впрочем, не только в годы войны Верт, собравший свои книги военных лет в солидный том и озаглавивший его «Россия в войне», дал новую жизнь своим работам уже в послевоенную пору - книга эта обошла многие страны, при этом в некоторых из них была издана дважды. Особое место занимают книги писателей, работавших у нас корреспондентами в годы войны.
Речь идет о десятках книг: собранные воедино, они давали зарубежному читателю, в общем, правдивый портрет Советской страны в дни войны. Очевидно, известная подлинность объяснялась не только самим составом корреспондентов, пожелавших увидеть именно усилия советского народа в войне, - когда речь идет о лице корреспондентского корпуса в Москве, этот факт имел свое значение. Не только, повторяю, самим составом корреспондентов, но и тем, что именно в эти годы на пути объективной информации об СССР в странах Запада поослабли соответствующие цензурные препоны, что тут же дало знать о себе появлением книг, воссоздающих образ СССР, близкий к истине.
Свидетельство военного газетчика подчас приобретало не только для советской стороны, но и для общего дела союзников значение важной акции, призванной дезавуировать врага и его пропагандистские усилия... <...>
Корреспонденты, бывшие очевидцами ратного подвига советского народа, обладают одной привилегией перед когортой американских историков, стремящихся пересмотреть историю мировой войны: они, корреспонденты, самолично свидетельствовали происходящее и удостоверили это в своих книгах.

Савва Дангулов

Дэвис Д. «Только одно напоминание…»: [фрагмент]

Война против России самоубийственна, поскольку победоносный исход нашествия на эту страну невозможен, и одно государство не в состоянии осуществить против нее успешный завоевательный поход. Это пробовал сделать Наполеон, он даже вступил в Москву, а в итоге проиграл войну и лишился империи. Гитлер также пытался сделать это. Он считал, что имеет лучшую современную армию. Он с легкостью одолел объединенные британские и французские силы, но именно Россия сокрушила его армии.
С самого начала необходимо понять горячую, всепоглощающую потребность России в собственной безопасности. И именно это стремление России обезопасить себя вызывало наибольшее недопонимание с того момента, как завершилась вторая мировая война. Запад не в состоянии понять этого стремления России, ибо ему неведомы те испытания, которые выпали на ее долю.
Россия познала самое страшное в истории вражеское нашествие.